证明文件

提交在线申请时, 请提供学术文件, 包括成绩单, 毕业证书及等级表(注明毕业要求).如果你申请的课程有选修课和/或额外要求, 请在您的在线申请时提供必要的文件.

如果您未能提供,您将被要求提供原始或认证的学术文件(或其他证明文件), 你的注册可能会被取消. 这可能发生在培训期间或在课程开始后的任何时间.

*来自中国学历的学术文件必须经过公证和认证-更多信息请参考以下内容.

这一点非常重要. ag九游会官网登录保留以不正确的认证和翻译为理由拒绝文件的权利.

什么是核证副本?

文件的核证副本是指经获授权人士核证为真实副本的正本文件的未更改副本. 每一页都必须经过认证——不仅仅是第一页.

当你要求某人证明文件的副本时, 你需要把原件和复印件都带走. 认证人员需要对它们进行比较,以证明它们完全相同.

如果我的文件不是英文的怎么办?

如果你的资格证书不是用英语写的, 你必须提供经过认证的翻译副本. 莫纳什更喜欢NAATI资质的翻译.

谁可证明文件?

在澳大利亚境内提交的文件: 律师, 药剂师, 治安法官, 公证人, 警察部队的成员, 注册医生, 注册牙医, 兽医从业人员, 州政府教学部门的校长, 银行经理, 澳大利亚和新西兰特许会计师公会会员, 澳洲会计师公会会员, 公共会计师协会会员, 宗教部长(不是婚姻监礼人)或澳大利亚律师

在澳大利亚境外提交的文件: 律师, 报关专员, 政府官员, 公证员或以前大学的大学工作人员(系主任), 迪安, 书记官长或其他授权代表).

ag九游会官网登录也接受莫纳什工作人员或莫纳什注册代理验证的文件.

另外, 你可以要求你现在或以前的教育机构寄来你的成绩单复印件, 毕业证书和分级系统直接交给中央招生. 这些材料必须装在一个密封的信封里,由学校直接寄来,或由你的学校通过电子邮件直接寄给 mu.documents@莫纳什.edu. 在这种情况下, 你不需要提供这些文件的认证副本-但你仍然需要提供其他文件的认证副本, 所以要仔细检查.

请注意,邮政经理或独立/天主教学校校长无权证明文件.

认证机构需要做什么?

获批准的认证机构必须“看到”(或查看)申请人的学术成绩单原件, 毕业证书, 分级系统和其他文件, 并检查副本是否为原始文件的真实副本和未更改的副本.

然后,认证者必须对文档的每一页进行认证. 每页应包括:

  • 证明证明人看过原始文件的声明或戳记. 他或她应该使用诸如"经认证的原件的真实副本"或"见过的原件"之类的词
  • 认证人的签名
  • 认证者的全名
  • 认证人的机构盖章
  • 证明人的职位名称(除非证明人是莫纳什注册代理人)
  • 的日期.

具有中国学历的申请人

适用于具有中文资格的申请人, 文件必须以下列其中一种方式核证:

由公证处证明. 必须提交原版小册子. 公证证明必须包括一份证明,证明所有英文文件的翻译都是真实的,并且与中文原文一致.

OR

你的学术文件已发送至中央招生办, 你的大学直接寄来的密封信封.

OR

莫纳什注册代理人可以提交经公证的原始文件的认证副本. 了解更多ag九游会官网登录 透过代理申请.

那简历呢??

如果你的课程需要工作经验, 你必须把你的简历寄给ag九游会官网登录, 连同前雇主的工作推荐信的翻译和认证副本. 推荐信应该使用公司抬头的原始信纸,并注明你的职位, 无论你是全职还是兼职, 对你职责的精确描述, 受雇日期, 还有全名, 作者的名称和签名.

我应在哪里邮寄或电邮认证文件?

直接申请人(没有通过莫纳什注册代理申请的申请人)必须将认证文件发送到:

中央招生,
莫纳什连接,克莱顿校区
校园中心校长路21号
ag九游会官网登录
维克3800,澳大利亚

莫纳什注册代理人应通过电子邮件将认证文件发送到: mu.documents@莫纳什.edu.

所有提交的文件均归ag九游会官网登录所有.